serena dal soglio