Lista dei contenuti
ToggleQuesto inverno segna l’incontro tra due realtà francesi che condividono un’idea di bellezza colta e senza tempo: Sézane e À Paris chez Antoinette Poisson. La collaborazione celebra dieci anni di amicizia e un dialogo creativo che prende forma in una collezione per tutta la famiglia, in oggetti per la casa e in creazioni esclusive che illuminano le vetrine degli Appartamenti Sézane. Il risultato è un universo di motivi, cromie e lavorazioni che omaggia l’arte decorativa del XVIII secolo e la reinterpreta in chiave contemporanea.
GUARDA ANCHE: The Bridge e Vranjes Firenze uniscono eleganza e profumo
Sézane e Antoinette Poisson: maison francesi unite da creatività e savoir-faire
Fondata nel 2013 da Morgane Sézalory, Sézane è il primo brand di moda francese nato online, con un modello senza intermediari che consente di offrire creazioni di qualità a prezzi equi. Nel suo ecosistema convivono Octobre Éditions per la moda maschile, Petit Sézane per i bambini e Les Composantes per la decorazione di interni. Al centro c’è sempre una visione umana, attenta alla qualità e alla creatività come leve per proposte durature.
À Paris chez Antoinette Poisson nasce nel 2012 grazie a Vincent Farelly e Jean-Baptiste Martin, restauratori del patrimonio specializzati in carta da parati. La Maison ha riportato in auge la carta dominoté, tecnica storica che prevede la realizzazione di fogli decorati con matrici incise, stencil tradizionali e pittura a mano. Il nome rende omaggio alla Marchesa di Pompadour, Jeanne-Antoinette Poisson, icona del gusto e mecenate delle arti nell’epoca d’oro di questa lavorazione.

Collezione Sézane x Antoinette Poisson: motivi ispirati al XVIII secolo e lavorazioni artigianali
Il cuore della collaborazione è una collezione impreziosita da 10 disegni tracciati a mano libera e selezionati congiuntamente dallo Studio Sézane e dal duo creativo di Antoinette Poisson. I motivi attingono all’archivio della carta dominoté e ai decori tipici del XVIII secolo: geometrie ritmiche, bouquet fioriti, fogliami stilizzati. La maestria cromatica è affidata a palette bilanciate, in cui tonalità polverose si intrecciano a contrasti moderni.
La realizzazione segue pratiche artigianali: stencil tradizionali, pittura a mano e un controllo cromatico minuzioso danno vita a pattern unici. Il risultato veste le silhouette più iconiche della stagione, trasformando capi e accessori in superfici narrative da indossare o da esporre in casa.
Moda donna Sézane: capi iconici valorizzati da bouquet e geometrie dominoté
La parte donna della capsule reinterpreta i best-seller Sézane con i disegni Antoinette Poisson. Si immaginano camicie fluide con micro-bouquet ripetuti, abiti midi con fogliami intervallati da bordure geometriche, gonne a ruota con motivi a losanga ravvivati da accenti a contrasto. La stampa, pur essendo protagonista, è calibrata per mantenere portabilità e armonia, grazie a rapporti di pattern studiati su ciascuna linea.
I capispalla si prestano a pannellature stampate, inserti interni e fodere a sorpresa. Gli accessori completano il guardaroba con cinture bordate, foulard stampati a cornice e piccola pelletteria con pattern dominoté in scala ridotta. L’insieme propone un’eleganza quotidiana, pensata per abbinamenti stratificati e per accompagnare con naturalezza la stagione fredda.


Octobre Éditions uomo: dettagli d’archivio e stile essenziale
Octobre Éditions, la linea maschile del mondo Sézane, interpreta i motivi in chiave sobria. Le camicie Oxford e le overshirt in lana ospitano stampe tono su tono su colli e polsini, mentre i cardigan lavorati a maglia presentano jacquard ispirati alle geometrie del XVIII secolo, applicati con misura. Foulard in cotone stampato e taschini foderati con carta dominoté tessile sono quei dettagli che raccontano la collaborazione senza eccessi.

Petit Sézane bambini: micro-pattern e palette morbide per la famiglia
Nella capsule dedicata ai più piccoli, i pattern diventano micro-motivi su felpe, abiti e camicine. Le palette privilegiano toni morbidi e rassicuranti, con richiami ai fogliami e ai bouquet storici. L’idea è costruire un guardaroba familiare coordinato, coerente con l’estetica Sézane, ma capace di esprimere il mondo immaginifico di Antoinette Poisson in una scala adatta ai bambini.

Les Composantes casa: carte da parati, tessili e oggetti decorativi
La collaborazione si estende alla casa attraverso Les Composantes, dove l’eredità di Antoinette Poisson trova la sua cornice naturale. I motivi dominoté rivivono su cuscini, plaid e tessili per la tavola, con bordure stampate a cornice. La selezione di oggetti decorativi include vassoi, candele e piccola ceramica con decori ripresi dagli archivi. Il risultato è un paesaggio domestico coerente, in cui la grafica storica dialoga con interni contemporanei, portando calore e personalità.

Artigianato e carta dominoté: dal laboratorio al guardaroba contemporaneo
La carta dominoté nasce come foglio decorativo stampato con matrici incise e spesso rifinito a mano attraverso stencil e pennellate. I fogli venivano usati per legatoria, rivestimenti e parati. In questa collaborazione, la grammatica della dominoté viene tradotta su tessuto e su supporti adatti alla vita quotidiana. Il passaggio dal laboratorio al capo finito richiede un attento lavoro di riduzione e di adattamento del modulo: ogni motivo deve funzionare su taglie diverse, su volumi differenti e su materiali con mano e caduta particolari.
L’operazione di Sézane e Antoinette Poisson mantiene intatta la logica del modulo storico ma la aggiorna con colori calibrati per il guardaroba di oggi e con tecniche di stampa che rispettano il disegno originale. Un esempio riuscito di come l’artigianato possa generare oggetti vivi e contemporanei senza perdere la propria anima.

Vincent Farelly e Jean-Baptiste Martin: restauratori e custodi del patrimonio
La presenza dei co-fondatori Vincent Farelly e Jean-Baptiste Martin è centrale per comprendere la profondità culturale del progetto. La loro esperienza nel restauro della carta da parati consente di leggere e trasferire correttamente le regole dei motivi storici, evitando semplificazioni. La collaborazione con il team creativo di Sézane permette di trasformare quel sapere in collezioni indossabili, coerenti con l’identità del brand e con i gesti quotidiani di chi le indossa.
Motivi geometrici, bouquet e fogliami: eredità e modernità in equilibrio
La forza della capsule sta nell’equilibrio tra eredità e modernità. I motivi geometrici creano ritmo e struttura, i bouquet portano un romanticismo misurato, i fogliami aggiungono movimento organico. Questa triade dialoga con le forme dei capi e con gli oggetti per la casa, offrendo molteplici possibilità di mix. I contrasti cromatici sono armonizzati per garantire portabilità, mentre le scale dei pattern sono studiate per evitare affollamenti visivi.
